World's about

Partir sur un coup de tête. Chypre n’est pas bien grande : à partir de Nicosie, il faut un peu plus d’une demie-heure pour parvenir sur la côte. Larnaca, la ville de Saint Lazare, celui que Jésus avait ressuscité. Saint Lazare que l’on célèbrera dans quelques jours. Larnaca, la ville portuaire et touristique où j’avais atterri il y a deux semaines. Je ne m’imaginais pas aussi proche de la mer ! Voyez plutôt…

(Non, la dame allongée en premier plan n’est pas nue, il ne s’agissait pas d’une plage nudiste !)

Pour la première fois, je me suis baigné dans la Méditerranée. La mer où l’on a déversé du Canard WC dirait Dany Boon. Il n’empêche, 20° en avril, lorsqu’on se baigne à 18° l’été dans le Finistère, on ne va pas se plaindre ! En revanche, la sortie de l’eau fut fraîche, en raison du fort vent qui soufflait alors sur Larnaca.

Un verre de la bière locale Keo au bord de la promenade de Larnaca, qui pourrait ressembler à celle des Anglais à Nice et il nous faut déjà repartir.

Demain, découverte d’autres plages de Chypre…

Me voilà donc arrivé à destination : Nicosie, capitale de Chypre ! Ciel bleu, 23° : voilà qui me change radicalement du Québec et même de la France ! Mais revers de la médaille, il n’a pas plu depuis des mois et certains quartiers connaissent déjà des restrictions d’eau.

Pour arriver, j’ai choisi d’arriver la veille à Bruxelles. Mais il m’a fallu se réveiller à 4h45… Un taxi me conduit jusque l’aéroport. A l’enregistrement des bagages : gros soulagement, je n’ai « que » 29 kilos et on ne me fait même pas payer de supplément pour les 6 kilos de trop ! A Montréal, on me réclamait 30$ pour 3 kilos de dépassement… Cela dépend vraiment de l’humeur des bagagistes.

L’avion décolle avec 20 minutes de retard. On peut suivre son trajet sur un écran : arrivé à Londres, on se demande pourquoi il fait une boucle sur lui-même ! A l’atterrissage, les portes ne s’ouvrent plus. Il faut attendre 8h15, soit 10 minutes après l’heure prévue de la fin de l’embarquement pour que cela marche ! Heureusement l’embarquement pour Larnaca n’avait pas encore commencé. Larnaca, et pas Nicosie : l’aéroport de la capitale ne fonctionne plus depuis l’annexion du Nord de l’île par l’armée turque.

Une heure de retard au départ, 30 minutes de retard à l’arrivée ! Quand le paysage se dessine, c’est totalement différent du gris des bâtiments du Québec, du blanc de la neige et des rues perpendiculaires. Ci et là, quelques arbres. Des petits villages de campagnes disséminés sur un territoire vallonné et sec où la couleur chaude de la pierre domine.

Une fois n’est pas coutume : je suis quasiment le premier à récupérer mes bagages et sortir de l’aéroport où je retrouve le collaborateur local de la Mission Economique de Nicosie qui me conduit là où je vais loger.

Quand on se promène dans les rues de Nicosie, ce qui frappe très vite, c’est l’odeur très forte des fleurs : comme si du linge frais séché à tous les balcons des maisons. Et les cèdres, les dattiers, les orangers tout le long des rues… Les chats errants aussi ! Par contre il faut faire très attention : non seulement les chypriotes roulent à gauche (il faut donc se trouver et regarder du bon côté) mais en plus, ils roulent très vite ! Pire qu’à Montréal (si, si, c’est possible ! Et ils klaxonnent aussi tous les 50 mètres !) Ajoutons que les trottoirs n’existent pas partout, et quand ils existent, ils sont très étroits !

Pour autant, me voilà bien installé pour une aventure qui devrait durer quelques 4 mois, et que je compte vous faire partager.

Oui… C’était facile de rentrer de Montréal en France, de vous dire “Je reviendrai à Montréal” et de publier une vidéo réalisée d’après la chanson de Robert Charlebois… Mais c’est vrai : j’étais sûr de revenir à Montréal, pour un peu plus de deux mois ! Finir mon stage, mais également découvrir encore de nouvelles choses, rencontrer de nouvelles personnes.

Alors voilà : “Je reviens à Montréal”… Et je vous le dit en chanson également, les québécois et les français venus au Québec ont sûrement déjà entendu parler de la jeune chanteuse Ariane Moffatt (Pauline si tu lis cette note, oui, je peux t’acheter ses CDs pour complèter ta CDthèque de chansons francophones si cela te plaît !), et de ce titre tiré de son dernier album Le coeur dans la tête : Montréal.

Départ dans le stress, pour ne rien changer. Mais d’un tout autre genre comparé à l’aller vers Paris (à moins que cela ne soit plutôt le retour ?)… Tensions familiales quelques jours avant de partir, déception de ne pas avoir pu voir quelques personnes pour raisons de santé ou parce que le temps a manqué, désagréable sensation de voir le temps passer trop vite… Et puis il y eut les excellentes soirées passées entre amis. Non pas que j’en retire un sentiment de frustration, j’en ai bien profité. Mais c’est comme si le temps avait été suspendu, et que de retour à la réalité, je les retrouvais enfin.

Corvée de bagages. Que prendre ? Pas moyen de se souvenir de ce que j’avais laissé à Montréal. J’étais revenu avec deux valises pleines afin de laisser des affaires en France, je repars avec deux valises aux 3/4 pleines… Et des vêtements superflus alors que j’avais sans doute ce qu’il me faut au Québec !

Je pensais que mon avion décollait à 12h. Non : il est censé arriver à 12h heure canadienne, ce qui change beaucoup de choses, surtout lorsque le vol doit durer 1h de plus qu’à l’aller – quelqu’un a une explication à ce mystère ? Il fallut donc se lever tôt le matin… Peut-être pas assez ! Et là sur la route, je me demandais si j’arriverai à temps pour déposer mes bagages.

Si vous avez voyagé avec Air Canada, ou si vous serez amené à le faire, vous saurez qu’il est désormais possible de s’enregistrer en ligne et de choisir sa place si vous avez choisi de ne pas le faire immédiatement. Mais vous devez imprimer le reçu dès la première session. pas de chance, il me fallait redémarrer mon ordinateur pour qu’il reconnaisse l’imprimante, et ma seule possibilité d’imprimer ma carte de bord, c’était de le faire sur place. La borne à écran tactile refusant de me délivrer cette carte de bord, je dois la réclamer à l’agente chargée de la classe affaire – la classe ^^. Mais je ne bénéficie pas pour autant d’une place en classe affaire, faut pas rêver.

Puis tout va très vite. Je dépose mes bagages, je prends un chocolat avec mon père qui m’a conduit à l’aéroport. Mon téléphone sonne, une première fois c’est Marco. Petit coucou-bon voyage avant qu’il ne reprenne les cours, et pas l’occasion de dire tout ce qui me passe par la tête. Quelques minutes plus tard à peine je dois déjà saluer mon père et passer en zone d’embarquement. Devant moi, deux jeunes garçons se chamaillent, tout excités de partir en vacances dans les îles, et les parents ne parviennent pas à les calmer. Je renvois des derniers sourires à mon père. Aux portiques de sécurité, il me faut non seulement déballer toutes mes affaires, mais également enlever mes chaussures. Fouille au corps, fouille du sac… Tiens c’est cool je me souviens plus que j’avais rangé mon boîtier à lunettes, ma lampe-torche mécanique… et des préservatifs dans cette poche.

J’ai à peine le temps de faire un tour du côté du duty free que je reçois plusieurs appels. Mon père, ma mère, la mère de Nicolas, Nicolas lui-même et Pauline… Ca me fait plaisir de les entendre juste avant d’embarquer, ils ont perçu mon malaise à l’idée de repartir pour le Canada. Hormis lorsque ma mère me fait la morale au téléphone, en disant que je ne dialogue pas… “Si c’est pr me dire cela juste avant que je décolle, c’est pas la peine”. Le tout n’est pas de vouloir ou ne pas vouloir dialoguer, c’est d’être entendu.

Le vol se déroule plutôt bien. Mais bon… Pour une compagnie aérienne canadienne, pays qui est censé être bilingue, on peut regretter que tous les programmes proposés ne soient pas en anglais ET en français. Ou tout du moins sous-titré en français. Je tente de regarder “Breakfast with Scott” mais décroche rapidement. Je me rabats sur “Un jour sans fin”, dont je connaissais le début mais pas la fin… Et cela me plaît bien ! Rien ne m’emballe vraiment parmi les autres films, je choisis finalement “Mon meilleur ami” et ça me distrait bien. J’ajoute 2 épisodes de FBI : Portés Disparus (en V.O. : Without a Trace), la seule série que je regarde régulièrement avec QAF. Dommage, elle n’est pas sous-titrée, et j’ai déjà vu l’un des épisodes proposés. Mais voilà de quoi alimenter mes quelques heures de vol.

A un moment, je suis distrait par le paysage extérieur, à presque 100.000 pieds en-dessous de moi. Des paysages blancs : des lacs gelés, des collines rocheuses recouvertes de neige… Pas un signe de végétation, pas un seul bâtiment, pas une route. Cela ne devrait pas être la banquise car c’est escarpé – du moins ça n’est pas l’image que je me fais de la banquise – mais l’endroit semble désert. Et magnifique.

Je me suis installé plutôt devant afin de pouvoir sortir rapidement de l’avion. Bon calcul : j’arrive dans les premiers à la douane. C’est marrant, je n’imaginais pas du tout cette salle comme cela alors que j’y étais 4 mois plus tôt. Je la voyais marron, elle m’apparaît grise. L’agente me demande ce que je suis venu faire au Canada (finir mon stage). Vous avez amené de l’alcool ? Oui 2 bouteilles de vin. Ca fait quelle quantité ? Je hausse le sourcil irrésistiblement. “75cl chacune, la quantité standard…”. C’est un peu triché d’affirmer que le Martini bianco est du vin. Du vin cuit additionné de vermount certes. Mais c’est faire preuve de mauvaise foi de taire que la bouteille fait en réalité un litre, et que je ne suis pas en règle. Mais pauvre étudiant, j’ai autre chose à faire qu’à payer des dizaines de dollars pour quelques malheureux centilitres.

“Avez-vous ramené des produits alimentaires comme du foie gras, des fromages au lait cru, des fruits… ?” Et là ça défile dans ma tête. Le foie gras chez Nicolas, son plateau de fromage et ceux que ma mère m’a acheté. Les discussions avec mes amis OFQJ (“moi quand je rentre je me gave de fromage français, ras-le-bol du cheddar !” “En revenant de France obligé je ramène du fromage et de la charcuterie, c’est interdit mais je tente”). Et ça me fait sourire. “Non, rien de tout cela”. L’agente me regarde d’un air soupçonneux, me tend mon passeport et me laisse passer. Sur ma déclaration de douane est entouré ma réponse négative à la question qu’elle vient de me poser et à laquelle j’avais déjà répondu par écrit. C’est sûr, elle ne me croit pas. Ainsi on enseigne aux agents à détecter les moindres signes. Dommage, je n’avais effectivement pas ramené de nourriture. Ce n’est pas faute d’avoir voulu pourtant. Mais je m’inquiète quand même à l’idée qu’un agent tatillon me fasse payer un supplément pour mes bouteilles d’alcool.

Je prends un chariot et attend en bonne place à côté du manège aux bagages. Les valises et sacs se succèdent, aucune trace des miens avant dix très longues minutes pour la premières, 15 autres pour la seconde.

Avant de sortir, des agents récupèrent notre feuille de déclaration, et les vérifient. Certaines peuvent sortir, d’autres doivent prendre un autre couloir qui mène on ne sait où. C’est sûr, je suis grillé. Le bonhomme regarde ma feuille et son front se plisse “Et… vous comptez faire quoi au Canada ?” “Finir mon stage” “C’est bon, vous pouvez passer”. Ca passe.

Première mission trouver un distributeur Master Card, retirer de l’argent pour pouvoir payer mon taxi. Je dois me rendre au niveau supérieur “Départ” (un comble !) pour cela. A côté, devant les panneaux avec les horaires des départs, une journaliste de Radio Canada International enregistre quelques secondes de présentation de son reportage. Je redescends pour prendre un taxi. L’endroit est clairement indiqué, la file d’attente plutôt longue : il faut prendre son mal en patience. Le temps nécessaire pour envoyer quelques sms pour dire que je suis bien arrivé.

Dehors, il fait très doux, et la neige a bien fondu. Et le rythme québécois me direz-vous ? Et bien je retrouvais enfin Emilien, le seul de notre gang a être resté à Montréal pour les fêtes, afin de reprendre nos bonnes habitudes. Alors YMCA ? Ou cinéma ? Finalement, nous prenons une bière au Bistro à Jojo, un bar branché blues. Le régime sans bière commencera plus tard… A la séance de 19h, nous choisissons “Je suis une légende”, dont on avait vu les affiches pour la première fois dans le métro new-yorkais. Puis à la sortie, nous prenons de la pizza à Berri-UQAM, là où nous nous étions tous quittés près d’un mois plus tôt. C’est cela le rythme montréalais, reprendre nos activités culturelles, sportives, nos sorties, nos habitudes, prendre le pouls du dynamisme de la ville multiculturelle. Je rentre à Montréal, pour deux mois encore.